Kırmızı Pazartesi (oyun)



İşleneceği herkesce bilinen bir cinayetin öyküsü’ olan romanında Marquez nedenlerden sonuca giden geleneksel anlatı düzeneğini tersine çevirir ve sonuca yol açan nedenleri ters yönde irdeler. O sabah kasabadaki herkes ‘yakışıklı, aklı başında, yirmi bir yaşında ve kendine ait bir serveti olan’ Santiago Nasar’ın Pablo ve Pedro Vicario kardeşler tarafından öldürüleceğini bilmektedir. İşlenecek cinayetin nedeni bellidir: kasabanın yenisi zengin Bayardo San Roman, anlı şanlı bir düğünle, deli divane olduğu Angela’yla, kara mizah üstadı Marquez’in ‘Melek’ adını verdiği Angela’yla evlenip gerdeğe girmiştir. Ne var ki Angela bakire çıkmaz. Bayardo, Angela’nın ağzından Santiago Nasar’ın adını aldıktan sonra onu evine yollar. Angela’nın doğru söyleyip söylemediği oyun boyunca anlaşılamayacaktır ama nasıl olmuşsa olayı herkes ayrıntılarıyla öğrenmiştir. Angela’nın ikiz kardeşleri Pablo ile Perdo da ailelerinin onuruna sürülen bu lekeyi Santiago’yu öldürerek temizlemeye karar verdiklerini herkese ilan etmişler, bıçaklarını kasapta iyice biledikten sonra Armenta’nın aşevinde kafayı çekerek kurbanlarını beklemeye başlamışlardır. Kasabaya yıldırım hızıyla yayılan bu durumdan bir tek Santiago’nun haberi yoktur...