Açık kaynaklı dil çevirisi işlemcisi

internet üzerinden kullanıcıların çevirilerini belli bir istatiksel çözümlemeye göre 100 kullanıcıdan 10 kullanıcı "yes" in türkçe anlam karşılığına "Evet" diye yazar ise istatiksel algortima diğer %10 lük bildirim eğer tek başına %100 lük bir öneri olarak sunuluyor ise bunu tek öngörü olarak eşler
ama katılımcıların %50 si "evet" %30 "OK" %15 i ise herangibi bir tanımlama ile bunu tanımlarlar ise
olası anlam sırası 1. sıra "EVET 2. sıra "OK" 3.sıra tanımlaması %10 üzeri çoğunlukça öngörülen 3. tanımı dikkate alır.
bu algortima sistemi google dil çevirilerinde kullanılmaktadır. bu sayede google yıllar öncesinde bu teknolojiyi algoritmasını seneler evelinde kullanmaya başlamıştır.